軽やかなシルク素材のタンクワンピース。
光沢感が絶妙なシルク素材は、とっても軽やかで肌触りも良いです。

丸めて旅行などの持ち運びの際に収納できる専用のシルク袋が付きです。
パンツ（PRAGGM6995）とのセットもおすすめです。
ブラックはHJ GALLERY限定カラーです。

TRAVEL SILK（トラベルシルク）
東京都文京区の染工所にてNATURAL DYEで染色したシルクツイル素材です。植物由来の染色は、これまでの草木染とは一線を 画す染色方法により、鮮やかな色と深みのある表現を可能にした、環境汚染を可能な限り排除し、染料となる植物などの原料 の消費も最小限に抑えた、ATONオリジナル素材です。

※墨染とは
日本では飛鳥時代に朝鮮半島から伝来したと言われ、約1300年前より奈良の地で、 当時から変わらない手法で松の木を燃やした「煤」を使用して「墨」は作られてきました。 その「墨」を、紙だけではなく、現代の技術で布への染色を可能にした染料を使用しています。 通常の化学染料では生み出せないグレーの濃淡が複雑に重なり合う水墨画のような独特の色相がATONの墨染です。

品番：OPAGG6995
カラー：SUMI,BLACK
素材：SILK100%
サイズ
01( 肩幅:33,5cm 身幅:47,0cm ヒップ: 54,0cm 着丈:107,0cm)
02(肩幅:35,0cm 身幅:49,0cm ヒップ: 56,0cm 着丈:112,0cm)
※サイズは手作業で計測しております。若干の誤差はご容赦くださいませ。

ATON / エイトン
“ここにしかないもの”をキーワードに、デザインから生産のすべての過程において“ていねい”をカタチにした日本のブランド。
名前の由来は “あ” から “ん” までという意味合いから、A to N。
生産者との密なコミュニケーションを大事にしながら、目に見える生産背景できっちりとした物づくりをしたいという思いが込められている。
「自分のスタイルを確立した大人だからこそ着こなせるリアルスタンダード」をコンセプトに、素材本来の特徴を最大限に生かす工夫や、経験に裏付けされた妥協のないものづくりをしています。